Prima di imparare le regole del blackjack, è importante conoscere i termini più comuni usati dai giocatori. Ecco un glossario completo che ti aiuterà a orientarti facilmente nel gioco.
Nozioni di base del gioco
- Blackjack (Blackjack naturale) — Mano composta da un Asso e una carta dal valore di 10.
- Mano (Hand) — Le carte distribuite a un giocatore.
- Mano dura (Hard Hand) — Mano senza Asso o con Asso che vale 1.
- Mano morbida (Soft Hand) — Mano con un Asso che vale 11.
- Mano chiusa (Pat Hand) — Mano con un totale compreso tra 17 e 21 punti.
- Single Deck Blackjack — Blackjack giocato con un solo mazzo da 52 carte.
- Six Deck Blackjack — Blackjack giocato con sei mazzi di carte.
- Eight Deck Blackjack — Blackjack giocato con otto mazzi.
- Sballare (Bust) — Mano perdente che supera i 21 punti.
- Pareggio (Draw / Tie) — Situazione in cui la mano del giocatore e quella del dealer hanno lo stesso valore; la puntata viene restituita.
- Carta debole (Stiff Card) — Carta scoperta del dealer con valore da 2 a 6.
- Mano debole (Stiff Hand) — Mano con un totale tra 12 e 16 punti, con alto rischio di sballare se si pesca un’altra carta.

Dealer di blackjack
Azioni del giocatore
- Chiedere carta (Hit) — Richiedere un’altra carta.
- Stare (Stand) — Rifiutare ulteriori carte e passare il turno al dealer.
- Dividere (Split) — Dividere una coppia in due mani separate.
- Ridividere (Resplit) — Eseguire un’altra divisione dopo la prima.
- Assicurazione (Insurance) — Puntata opzionale disponibile quando la carta scoperta del dealer è un Asso; può pagare fino alla metà della puntata iniziale.
- Arrendersi (Surrender) — Opzione che consente al giocatore di perdere metà della puntata e terminare la mano.
- Arrendersi presto (Early Surrender) — Arrendersi prima che il dealer controlli se ha blackjack.
- Arrendersi tardi (Late Surrender) — Arrendersi dopo che il dealer ha verificato di non avere blackjack.
- Raddoppiare (Double Down) — Raddoppiare la puntata iniziale ricevendo una sola carta aggiuntiva.
- Raddoppio su mano morbida (Soft Double) — Raddoppiare la puntata quando si ha una mano con un Asso che vale 11.
- Nessun raddoppio dopo la divisione (No Double After Split) — Regola che vieta di raddoppiare dopo una divisione.

Fiches di blackjack
Dealer e posizioni al tavolo
- Dealer (Croupier) — Rappresentante del casinò che gestisce la partita.
- Primo giocatore a sinistra (First Baseman) — Giocatore seduto immediatamente alla sinistra del dealer.
- Ultimo giocatore a destra (Anchorman / Third Baseman) — Giocatore seduto immediatamente alla destra del dealer.
- Uno contro uno (Head to Head) — Formato di gioco in cui un solo giocatore sfida direttamente il dealer.
- Carta coperta (Hole Card) — Carta del dealer girata a faccia in giù.
- Carta scoperta (Up Card) — Prima carta del dealer distribuita a faccia in su.
Terminologia delle carte e del mazzo
- Fiches (Chips) — Gettoni utilizzati come valuta nei casinò, al posto del denaro.
- Mazzo (Deck) — Mazzo tradizionale di 52 carte usato nel blackjack, custodito nella scarpa.
- Più mazzi (Multiple Deck) — Partita giocata con due o più mazzi.
- Scarpa (Shoe) — Dispositivo che contiene uno o più mazzi di carte (fino a 8).
- Carte bruciate (Burn Cards) — Carte eliminate dopo il mescolamento e non utilizzate nella mano.
- Conteggio delle carte (Card Counting) — Tecnica che consiste nel tenere traccia delle carte giocate per ottenere un vantaggio sulle puntate.
- Conteggiatore di carte (Counter) — Giocatore che pratica il conteggio delle carte.
- Taglio (Cut) — Divisione del mazzo nella scarpa con l’apposita carta di taglio.
- Carta di taglio (Cut Card) — Carta di plastica inserita nella scarpa che indica quando è necessario rimescolare.
- Vaschetta per gli scarti (Discard Tray) — Contenitore per le carte già giocate.
- Carta figura (Face Card / Paint) — Fante, Regina o Re.
- Cinque carte Charlie (Five Card Charlie / 5 Card 21) — Mano composta da cinque carte che totalizzano 21 punti o meno.
- Carta dal valore 10 (Ten-Value Card) — Qualsiasi carta che vale 10 punti.
- Coppia (Pair) — Due carte iniziali di uguale valore, ad esempio due Re.
- Coppie perfette (Perfect Pairs) — Puntata secondaria opzionale sulle prime due carte che formano una coppia.
- Conteggio dei punti (Point Count) — Calcolo e confronto dei punti al termine di una mano.
- Mescolare (Shuffle) — Azione di mescolare le carte.

Scarpa da blackjack
Puntate e pagamenti
- Pagamento 1:1 (Even Money) — Pagamento in rapporto 1 a 1 (una puntata di 5 € vince 5 € più la puntata iniziale, per un totale di 10 €).
- Pareggio (Push) — Quando il giocatore e il dealer hanno lo stesso punteggio, la puntata viene restituita.
- Unità di puntata (Unit) — Un singolo incremento di puntata.
Varianti e regole del blackjack
- Double Exposure — Variante del blackjack in cui le prime due carte del dealer vengono distribuite scoperte.
- Gioco con carte coperte (Face Down Game) — Variante in cui una carta è scoperta e l’altra coperta.
- Gioco con carte scoperte (Face Up Game) — Tutte le carte vengono distribuite scoperte.
- Blackjack live — Versione online del blackjack trasmessa in tempo reale con un dealer dal vivo, che combina il gioco digitale con l’atmosfera autentica di un casinò.
Studiare questo glossario ti aiuterà a sentirti più sicuro e preparato al tavolo del blackjack.

english
deutsch
español
português
français
italiano
русский
српски
hrvatski
eesti
latviešu
lietuvių
polski
română
العربية
한국어